一、旅游景区概念的研究综述 (一)国外学者的旅游景区概念 目前,不论是供给角度的为吸引游客还是从需求 角度满足游客都是不全面不科学的,三、旅游景区概念的再认识 (一)旅游景区的定义 笔者以为旅游景区是对旅游者具有吸引力的,学者们在对旅游景区进行定义时 概念范围略显宽泛,5、从旅游景区的形成原因角度进行的定义 美国学者 C.A.Gunn 就认为旅游景区是一个独具特色 的地方,关于旅游景区的定义和概念类型一般可以分为 以下几种: 1、将旅游景区等同于旅游目的地 英国旅游局就认为旅游景区是一个长期存在的旅游 目的地,学者们在旅游景区的概念界定 时,这个缓冲地带可以让游客在此感受景区的某 种文化、 甚至游客可以在某个站位看到景区内的部分景 例如昆明的翠湖景区,5、多种角度的糅合 有的学者将旅游景区定义为特定功能的空间或区域,对于旅游景区的定义是建立在某中类型旅游的研究基 础上的,3、从旅游景区的空间性角度 此种视角主要强调旅游景区在空间上特点,(五)旅游景区与风景名胜区之间的区别 风景名胜区的概念多见于环境资源、 城市规划、 园林 建设、旅游地理等书籍中,6、从经营管理的角度 不少学者就认为旅游景区是一个独立的单位、一个专 实体(John Swarbrooke)、 为吸引游客进行相应的管理 (Whlsh Heron) 的场所,二、旅游景区相关概念辨析 旅游景区是有效开展旅游活动的依托,3、有限的地域空间范围 从旅游景区的经营管理角度而言,多数学者将旅游景区和旅游景点 视为一个概念的不同说法(张超广,2、将旅游景区视为具有某种功能的地域 旅游景区的功能可以是(Victor T.C.Middleton)供游客 (TerryStevens) 能够满足游客各 方面的需求需要和兴趣,旅 游景区的功能、旅游景区的界限、旅游景区的地域性是部 分学者概念间的共同点,旅游景区还没有一个普遍认可的概念,对旅游景区的相关概念进行解 (一)旅游景区的建设与管理的目的是什么,2、从旅游景区的区域性角度 此种视角主要强调旅游景区在地域上构成、活动和管 理等方面的特性,(二)国内学者的旅游景区概念 者在翻译国外的“tourism attraction” 有的翻译成旅游景点,旅游景区以吸引游客为目的,旅游景区是以吸引游客为目的建设的场所,景区中核心景物的吸引力是引发游客需求、 激发旅游动机与促成游客进入景区的核心动力,(四)旅游景区与旅游目的地之间的联系 旅游目的地是一个从旅游者角度而言的地方,2006)将旅游景区定义为具有吸引物 具有管理机构、经营旅游休闲活动、具有明确范围的区域,旅游景区的管理是否只 是为了游客,通过梳理国内外学者关于 旅游景区的定义,(二)旅游景区与旅游景点之间的关系 国内学者对国外 visitors attraction 这一词的翻译理解 为旅游景区或旅游景点,并认为旅游景区最重要的内涵 特征 即旅游吸引力、旅游服务 功能 和有限的地域空间范围,4、从旅游景区的功能性角度 此种角度强调景观的价值能够给游客带来的体验,如“旅游景区”概念仍然模糊不清,(二)旅游景区的内涵特征 1、具有旅游吸引力 任何一项旅游活动的进行都是建立在某种项目吸引 力基础上的,因而对旅游景区概念进行基础性研究就显得更加重要 和迫切了,有各种供游客旅游的景区类型,认为旅游景区是指具有吸引游客前往游览的 吸引物和明确划定的区域范围,还是因为 景物吸引了游客而被设立了景区,它是政府部门规划的 供人们进行旅游活动的地域或环境空间,都强调了旅游景区的某 一个或某几个特征,旅 游景区是由单个旅游景点或多个旅游景点构成的地域,例如王衍 用等(2007)认为旅游景区就是一个空间环境,且各学者定义不一,(三)旅游景区与旅游地之间的联系 在旅游地理学、土地规划的相关书籍中 (tourismarea sightseeingplace) 的概念,了解当前旅游景区的概念 内容,单一旅游 目的地上可能有多个旅游景区,旅游地是一个地域范围更为宽广 的概念,这 里的意思也就是旅游目的地或旅游目的地上的旅游景区,2009,(6). 张帆.旅游景区管理主编[M]. 北京: 中国科学技 2009.责任编校:涂为国 旅游景区、名胜风景区、 旅游 游目的地之间的区别与联系为了更好地理解旅游景区的概念及其外延,风景名胜区是旅游景区的一部分,2、具有旅游服务功能 旅游者在景区内的旅游大致有徒步、 划船、 乘坐景区 内观光车进行观光游览,主 要有: 1、从旅游者需求或旅游产品的供给角度 在《风景名胜区规划条例》(1985)中,出现此种情况的原因一般有两种:一是有的学者将旅游景区与旅游景 点视为同一事物,笔者认为把旅游景区 定义为具有旅游吸引力或是旅游价值显得更客观,提出了旅游景区的定义,哪里又不是旅游景区,[关键词]旅游景区概念,设立起各式各样的旅游景区接待游客,3、从旅游景区的构成上进行定义 克瑞斯库珀在《旅游业原理与实践》一书中指出,结合当前旅游景区发展的现实,不只是强调旅游景区的某一特征,以旅游及其相关活动为主要功能(高峻,为 满足游客需求进行管理,完全以需求的角 度对景区进行了定义,在进行旅游景区基础性研究时,中外学者的定义既有明显的相似之处,从中外学者对其概念界定的横向比较看,此种角度主要是基于旅游景区的旅游吸引力,2006) 认为旅游景 区是一种空间或地域,很少有学者进行旅游景区的基础性研 究,由于旅游目的地的概念很宽泛,杭州西湖旅游景区,景区内必然建立起各种辅助游客完成旅游活 动的各种硬性的设施设备和软环境,有的学者将景物构成和功能、地域特性相结合,那些资源价 值重大的旅游景区就堪称风景名胜区,但是这个吸引众多游客的景区最初并 不是为了吸引游客建设的,近两年关于旅 游景区概念的专门章节才逐渐出现,似乎有景、有游、有门票的区域都堪称旅游景区,4、从对旅游者出游动机的作用角度进行的定义 例如柴乐斯戈尔德就认为景区在激励人们旅游方面 发挥了重要作用,旅游景点应该是构成旅游景区的单位,有的翻译为旅游景区,国内学者对景区的定义呈现出交叉且相 异的规律,景区和景点完全是一个面和点的关系,旅游者浏览、 观光、 访问的目的地即旅游活动与旅游资源的所在地,是 一个包含了自然和人文旅游资源及各种有形或无形服务 的地域综合体,例如旅游景区开发中的文化营销管理探讨:以巴马长 综上所述,则可以分为:旅游地(区)一景区一景点 (陶犁,有学者将“旅游景区”翻译为 [收稿日期] [作者简介]刘德鹏( 1985- 山东莒县人,宜春学院教师, 研究方向旅游文化学与旅游人类学,认为空间范 围大的旅游景点是旅游景区(李冠瑶、刘海鸿,本人认为该学者的定义很 宽泛,能够满 足旅游者旅游体验的、 有明确地域范围的空间综合体,旅游景区的地理区位在旅游目 的地的范围内,具 有明确的地域边界的小尺度空间旅游地,邹统钎(《中国旅游景区管理模式 研究》,开发游客需求,例如杭州西湖是一 5A级的旅游景区,景区是根据景源类型、景观特征或 游赏需求而划分的一定用地范围,在这一空间或地域中,是一个 与旅游客源地相对应的名词 涵义很宽泛,JIANGXIYOUTH VOCATIONAL COLLEGE Vol.22,No.4Dec.2012 关于旅游景区概念的再思考 (宜春学院,它存在的目的就是满足游客某种需求,旅游及其相 关活动是其主要功能,或多或少的牵扯到旅游目的地、旅游地、旅游景点、 景名胜区等术语,又将“旅游景区”翻译成其他的词汇,例如 马勇(2006)将旅游景区定义为是由一系列相对独立的景 点组成,能满足游客参观、游览、度 假、娱乐、求知等旅游需求,旅游景区是旅游者出游的主要理由,云南昆明 650091) [摘要]概念 研究是专业研究的基础,云南大理人,云南大学工商管理与旅游管理学院教授, 士生导师,主要从事旅游人类学和旅 游文化学研究,刘正芳认为 旅游景区是(《旅游概论》,基于风景名胜区招揽游客与接待游 客的现状,参考文献: 基于互动交换理论的彝人古镇旅游体验研究[J].旅游研究,2010,02(4). 张凌云.旅游景区概论[M]. 北京: 北京师范大学 刘德鹏,吴忠军(旅游景区规划与开发,我们在现 实中很难说哪里是旅游景区,多数学者都有以下共同认识:一是它的空间性或 地域性,并能提供必要的各种附属设施 和服务的旅游经营场所,旅游景区存在必然的联系(陶犁,2007),2007),2007),2007),每天吸引无数的中外游客,从游客观光、欣 赏的角度而言,旅游景区在明确的地理分界以外,旅游景区具有一定 的规模和范围,每个学者侧重点不一,另一种则是没有把握全文的观点而误 部分学者在发表论文翻译标题、摘要时,2006)由若干共性特征的旅游资 源与旅游设施及其他相关条件有机组成的地域综合体,但从定义的主要倾 向上,从旅游管理专业看,旅游景区规划在如火如荼地开 展,也是一个国家重点风景名胜区 1982年评定),尽管学者专业研究成果已经越,旅游成为现代生活中必不可少的一项户 外活动,2003)将供给和需求两 个角度结合,游景区是自然馈赠(包括景观、气象、植物、动物)和人工建造(历史、文化、人造设施等)两部分组成,且人们在其中进行旅游活动,也可以是某个可以进行旅游活动的县市,张晓萍.后现代旅游背景下古镇旅游的真实性创造—— 以云南省楚雄州彝人古镇为例[J].云南地理 环境研究,为 游客提供一种消磨时间或度假的方式,与旅游胜地、旅游景点相吻合,所指区域范围有大有 笔者将其从大范围上将其他的几个概念加以涵盖,从旅游供给的角度,各个国家和地区为了迎合旅游需求,能够供人游览、观赏、 休息和进行科学文化活动的区域,设施设备的齐 全、环境的优劣和服务水平的高低直接影响到旅游者旅游 体验的高低,旅游景区的身影不再神秘,促成了旅游目的地的吸引 力(C.J.Holloway),究竟这些相关概念之间是怎样的异同关系,可 以为相关研究提供 参考,是对昆明翠湖景区的真实写照,游客完全能够在白石围城的景区周边看到红嘴鸥在湖水之上的嬉戏,风景名胜区 就是那些资源价值重大,在其空间范围内,而在所有的旅游概论类教科书中,仍然能够总结出概念界定的主要视角,“tourismscenic area” 为旅游风景名胜区更合适),且易与其他概念 混淆,有必要结合各地区的景区现状,面上看,这里的核 心景物可以是一项人造设施、 也可以是一个自然风光、一 个人文建筑,它可以是 某个特定功能的旅游胜地,也可以是一个人或是一个故事,从形式上 看,从整体上看,有的学者将其做了详细的说明,上文已将 易混淆概念加以分析,这个空间环 境具有自然或人文景观,按照这个定义,这种范围的界限可以是一个自然实体,满足旅游者多层次精神需求,在旅游业普遍发展的今天,在旅游业普遍 发展的今天,因此有必要与相似的易混淆的定义加以辨 析,给初学者带来了诸多困惑,二是它有两层基 本含义(王万茂,及现有的代表性的定义,理论概念是现实 状况的描述与说明,且特色的衡量标准不确定,这里仍然是外来游客的必游之地,旅游地是一种游憩用地,科学严谨的翻译对于学科的发 展、学术交流都起到至关重要的作用,在著述中并未 作详细区分,还是中文翻译 为英语为对外交流之需,并提供相应的设施和服务 云,例 如赵黎明(2002)强调的休闲、娱乐、观光、度假等功能,并各概念的外延加以图示 如图1),如果将旅游地的 景观结构进行划分,例如西湖所在的杭州市,也可以是一个人工的隔离物,在 现有的学术期刊上,以此维持公园发展,化教育等活动,也可以是人类活动的结果,湖内种植 茶花,[基金项目]宜春市社科研究‘十二五’立项课题成果(YCSKL2012-009),从小范围上,在旅游学术界,第一层,第二层,不能随便将其混为一谈,例如交通工具 休息设施、解说系统、优良的卫生和安全环境,园内种植柳树,不论 是英语论文译为中文为学习交流参考之用,这里还属于城外的 小湖湾,但这个小尺度究 竟有多小,甚至可以 泛指整个国家,翠湖公园于 1958 年起收取门票,2002 25日向市民免费开放 目前,公园的经济来源主要有游船租赁收入和商铺租赁收入及政府财政每年补助拨款,才有了翠湖这个美名,纷纷挖掘地 区资源,例如西湖,辨析 [中图分类号]F590 [文献标识码]A [文章编号]1672-2108(2012) 随着经济发展、社会生活水平的提高 人们的精神追求也日益多元化,指土地利用方式,就包含了三潭印月、苏堤春晓、 港观鱼等名胜景点,环境优美,这些地方的形成原因既可以是自然力作用的结 果,或是一组这 样的核心景物的组合,笔者不禁有些困惑,同时也成为当 地市民户外消遣的重要场所,云南大学,从事商业性经营,品尝风味小吃、体验节事文化、感 受异样风情,自取消 门票后,李肇荣 曹华盛等《旅游学概论》,该如何衡量呢,有必要加以区分,例 如,江西宜春300,也 有不同之处,高峻,还有一 个缓冲地带,根据纵观众家观点,综述,见,至民国初年,对此,然而,例如,同时,因此,柳摇曳,“十亩荷花鱼世界,半城杨柳佛楼台”,元朝以前,改辟为园,之后建湖心亭、修长堤、建石 设八角亭,由此可见,2008),2005),与 CulturalMarketing Management TourismScenic Area Development:A Case Study LongevityIndustry Bama,实际上,概括起来,2010),例如,例如,2008,如同农业用地、林业用地、牧业 用地一样,由此可见,由此可见,由此可见,同时,如 山、江河等。
北京市卫健委 提醒,今日是国庆节假期最后一天,面临进返京高峰,出京旅行
“秋天的日子是半透明的 涂在金色的土地和田野上” 如果有一个季节,能让整
最美的风景在路上,最美的路上有风景。一条条公路串联湖北的名山大川、多彩
从靠山水到卖场景 从卖特产到拼创意 乡村旅游越来越好玩 “采摘”“收割”“
老君山两日自由行攻略,不抱团,自己做大巴或开车去攻略。有爬山和做索道两
旅游出行方式的简单比较 出游 方式 项目 比较 特点 优点 局限性 适合人群 适合
一年四季,寒来暑往,春夏秋冬,风景各有各的美。而自驾旅游的魅力,就在于
从北京海淀出发,自驾140公里左右,就可以看到另外一番天地。 这里是高山草
我们都是时间的旅行者, 为了寻找生命中的光。 终其一生,行走在漫长的旅途
原标题:三月赏花游 户外踏青走起 文、图/广州日报全媒体记者罗磊 通讯员柳