云南省的丽江古镇是中国著名的旅游目的地之一,丽江到处都是美丽的自然风光,丰富多彩的文化让游客体验,在中外游客眼中,那里的生活节奏比大多数中国(的城市)都要缓慢,丽江还以“爱之城”而闻名,这个古镇被视为爱情和浪漫的天堂,众多的少数民族同胞提供了各式各样,历史上,当地人中流传着许多关于(人)生,为爱而死的'故事,如今。
译文一
但是有关全球变暖的各项证据似乎还有些不同的声音,全球变暖是一个热门话题,全球变暖主要是由于二氧化碳气体(carbon dioxide)的增多,地球的发展经历了很多周期(cycle),尽管在历史上还未出现过像今天这样的时代,目前,人们现在已经知道,即高度工业化(industrialization)产生如此多的污染。
汉译英:
Global warming is the hot topic around the world at this time but, there is also dissention about the evidence being presented to support the argument. The earth is known to go through cycles; although the past has never produced an age of so much industrialization causing the pollution currently being experienced. A major source of the problem is the increase in carbon dioxide levels.。
北京市卫健委 提醒,今日是国庆节假期最后一天,面临进返京高峰,出京旅行
“秋天的日子是半透明的 涂在金色的土地和田野上” 如果有一个季节,能让整
最美的风景在路上,最美的路上有风景。一条条公路串联湖北的名山大川、多彩
从靠山水到卖场景 从卖特产到拼创意 乡村旅游越来越好玩 “采摘”“收割”“
老君山两日自由行攻略,不抱团,自己做大巴或开车去攻略。有爬山和做索道两
旅游出行方式的简单比较 出游 方式 项目 比较 特点 优点 局限性 适合人群 适合
一年四季,寒来暑往,春夏秋冬,风景各有各的美。而自驾旅游的魅力,就在于
从北京海淀出发,自驾140公里左右,就可以看到另外一番天地。 这里是高山草
我们都是时间的旅行者, 为了寻找生命中的光。 终其一生,行走在漫长的旅途
原标题:三月赏花游 户外踏青走起 文、图/广州日报全媒体记者罗磊 通讯员柳